Madam and Concierge call a truce, Toni and Amp mend their relationship, and the truth behind Quincy’s obsession with Babyface comes to light.