Hoping to regain control of his operation, Harlan tries to outmaneuver an imminent threat. A violent warning shakes the Buckley family to its core.